オラ!禅です!
日本語でオラって言うと戦闘民族感出ますね。
ペルーに住み始めて早いもので1年が経ちました。
さて、今回からスペイン語をこれから学ぼうとしている人たちに向けて、スペイン語についての記事を書いていきます。
少しづつ一緒に学んでいきましょう!¡Vamos !(バモス!)
1. ¡Hola!
¡Hola!
こんにちは!
これは、「オラ」と読みます。
スペイン語は「H」の音を発音しないのです。
「¡」:このマーク、驚きなどを表す感嘆文につけるマークなのですが、スペイン語では、文の前に上下反対向きに一つ、文の後ろに普通の向きで一つ付けます。
スペイン語は英語のように単語の順番で疑問文かどうかの判断が難しいので文頭にもマークを付けるようです。
2. ¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
お元気ですか?
これは、「コモ エスタス?」と読みます。
「¿」:クエスチョンマーク、またまた反対向きですね。
これも疑問文かどうかの判断のために反対向きのマークを文頭につける必要があります。
「ó」「á」など上に点がついている文字もあります。
このアルファベットの上についている「 ′」は「ティルデ」と言います。
母音、「a」「i」「u」「e」「o」の上に付きます。
「ティルデ」はアクセント記号なので、「 ′」が付いている文字を強く発音します。
「コモ エスタス?」
下線部分を強く発音してください。
「お元気ですか?」は「¿Qué tal?」「ケ タル?」と言ったりもします。
3. Español
Español
スペイン語
これは、「エスパニョール」と読みます。
「ñ」は「エニェ」という文字で「Ño」で「ニョ」と読むのです。
英語にない文字でスペイン語で多用する文字なのでしっかり覚えましょう。
4. RとL
R:単語の最初にある場合は巻き舌にする。それ以外はローマ字読み。
RR:巻き舌で発音する。
L:下を歯の後ろにつけて音を止めるように発音する。
LL:LLAと書き「リャ」または「ジャ」と読む。
ペルーには「アルガロボ」という木があるのですが「ALGARROBO」と書くので発音の練習のため呟いていました。
この発音はできていないと理解されなかったり指摘されたりするのでたくさん練習しましょう。
よく使うものでは「青」を意味する「AZUL」などがあります。
5. Me llamo ○○.
Me llamo ○○.
私の名前は○○です。
これは、「メジャモ 〇〇」、もしくは、「メ リャモ 〇〇」と読みます。
〇〇には自分の名前を入れて下さい。
「ll」:「エル」を二つ繋げて、「リャ」もしくは、「ジャ」と読みます。
地方によって、「リャ」・「ジャ」と発音の仕方が異なりますが、どちらの発音でも通じますので、好きな方を発音してください。
姓だけを言いたいときは「Mi apellido es 〇〇」「ミ アペジード エス 〇〇」
名だけを言いたいときは「Mi nombre es 〇〇」「ミ ノンブレ エス 〇〇」
と言えば伝わります。
動物のリャマも「LLAMA」と書くので「リャマ」「ジャマ」どちらでも伝わりますね。
「Una Llama me llama.」→あるリャマが私に電話をかける。という文ですね。使いません。
6. reloj
reloj
時計
これは、「レロホ」と読みます。
「j」:日本語の「ホ」と同じような発音をせず、息を吐くように発音します。
まとめ
スペイン語の読み方は練習が必要です。しかし、しっかりと相手に伝えたいという思いで、しっかりした練習をすれば必ずできるようになります。一緒に頑張っていきましょう!
言語は相手に伝えたいという思いが大切!
コメント